L'any 1967 el Club Francés del Llibre encarregà a l'escriptor Jacques Lob una adaptació fantàstica de la novel·la de Homer, "L' Odissea". L'adaptació i els dibuixos, però, van semblar massa atrevits i poc fidels a l'original i la sèrie no va ser publicada fins que un any més tard ho va fer a Itàlia la revista LINUS. Poc després CHARLIE publicava, a partir del número 1, els primers episodis a França però, a causa d'un litigi pels drets de propietat, va quedar interrompuda. PHÉNIX, una revista francesa dedicada a l'estudi del còmic amb una difusió molt limitada, va continuar-la el 1973. Un any més tard FRANCE-SOIR començava la publicació complerta. Al cim de l'Olimp hi ha una nau espacial per fer un estudi dels humans. Els suposats déus no són més que alienígenes encarregats de seguir l'evolució de la vida al planeta que, per distracció, fan servir Ulisses pels seus jocs i les seves apostes. D'aquesta manera les trobades amb Circe, Calipso, Zeus, Hades, Posidò, etc. són vistes amb la nova visió d'uns éssers que tenen una civilització i una tecnologia avançades uns quants mil·lenis. El regne de Hades, per exemple, no és més que una mediateca amb sala de projeccions on hi ha imatges de la història dels humans des dels començaments de la civilització. Malauradament, Ulysse no s'ha publicat a Espanya. Es pot llegir, en francès, en àlbums, publicats per Dargaud que avui dia són pràcticament introbables.